Perchè si dice "prendere in castagna"?

Adoro le castagne, il profumo che emanano le caldarroste mi rimandano ai tempi dell'infanzia, quando i nonni le preparavano sul fuoco. Ne mangerei fino a farmi male, anzi, ora che ci penso, l'ho fatto veramente (un mal di pancia incredibile!).

Castagna

E c'è un modo di dire che ha come protagonista la castagna, e che mi piace usare, come espressione originale nella conversazione.
 Prendere in castagna, si tratta di un’espressione derivata da “prendere in marrone”, considerata sinonimica, dato che castagna e marrone indicano entrambi il frutto del castagno. Ma marrone ha anche altri significati, tra cui quello di “errore, sbaglio” e “azione sconsiderata, dannosa, inopportuna” o più semplicmeente “marachella, birbonata, scappatella”. “Prendere in marrone”, oggi non più in uso, voleva dire cogliere qualcuno in errore e, per estensione, anche scoprire qualcuno in un luogo o in una situazione inappropriata.