25/02/14

Perchè si dice "essere burino"?

Tipico burino

Burino è una parola che ho sentito sempre pronunciare dai romani, una pronuncia tale da far credere che la "B" fosse doppia. Ovviamente il significato è palese, ma l'etimologia della parola?
Essere burino, rozzo, cafone probabilmente da burra, una parte dell’aratro, o da burrino (una scodella usata dai contadini). Tipicamente romano, indicava inizialmente i campagnoli che giungevano dalla Romagna nei dintorni di Roma per coltivare la terra. Potrebbe derivare anche da bulino, arnese a punta, sempre per indicare chi usa attrezzi agricoli.
Licenza Creative Commons
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Italia.